Вот, что я подумал...
Ездить конечно не следует, но...
Сам по себе знак не является запрещающим. Выделенная полоса должна быть выделена конструктивно, например с помощью разметки, тогда, в случае сплошной или двойной сплошной будет нарушение. Так же над полосой для маршрутных транспортных средств могут вешать "кирпич".
Т.о. в данном конкретном случае, нарушение конечно есть, но оно не может быть по закону оформлено правильно. Это подтверждает и тот факт, что в/у не изъяли. Была бы 100% уверенность нарушения, изъяли бы без разговоров.
А так поймали, подоили и отпустили :peace: