« предыдущая тема следующая тема »
Страницы: [1]
*

derelict

  • *****
  • 792
    • Просмотр профиля
Шкiромий
« : 13 Октября 2003, 12:34:14 »
Украинский перевод "Мойдодыра".
Вершина искусства художественного перевода. ;D ;D
http://lecos.com.ua/mua.txt
.................
Тут назустріч мій коханий
Мій улюблений кацап,
Він з Альошею і Ванєй
Прямував, неначе цап
І мочалку, наче галку
Він щелепами цап-цап!
.................

Записан
*

ANDROID

  • *****
  • 514
    • Просмотр профиля
Re:Шкiромий
« Ответ #1 : 13 Октября 2003, 12:39:52 »
 НЕ ГРУЗИТСЯ ССЫЛКА, ТО ЕСТЬ ВИД КОДИРОВКИ НЕ ПОНЯТЕН !!!! :( :( :( :( :( :( :( :(
Записан
работай, как будто тебе не надо денег,
люби, как будто тебе никто никогда не причинял боль,
танцуй, как будто никто не смотрит,
пой, как будто никто не слышит,
живи, как будто на земле РАЙ .
*

Ilyich

  • *****
  • 1528
    • Просмотр профиля
Re:Шкiромий
« Ответ #2 : 13 Октября 2003, 20:59:17 »
В шрифтах поставь КОИ8-У ;)
Записан
Под колонкой не сидел - на дискотеке не был ;)
Страницы: [1]
« предыдущая тема следующая тема »